简体  繁体  Russian
推荐给朋友 | 联系我们 | 加入收藏

首页   

协会介绍   

俄罗斯油画   

商务项目   

留学咨询   

俄罗斯风情   

中俄贸易   

日常服务   

网站导航   
热门排行
最新排行
推荐排行
新闻标题: 翻译保密协议
发布时间: 2007年11月24日 閲读次数:4168 新闻来源:翻译服务部
本协议由 甲方:___________ (以下简称“甲方”)
地址:_________________
乙方:___________(以下简称“乙方”)
地址:_________________
签订,并签订之日起生效。
• 文件名称___________
• 甲方聘请乙方为其提供笔译服务 ( 语译成 语 )
• 乙方应为公司提供的信息保密,并且不得披漏(或许可其雇员披漏)信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息,未经甲方先书面同意,不得为自身或他方的利益使用或试图使用该信息。
• 甲方提供信息及其相关所有专利、版权、贸易秘密、商标及其它知识产权的唯一所有人。本协议未授予或暗示乙方对此类权利的任何许可或转让。
• 对于相关文稿、专利、版权、贸易秘密、商标及其它知识产权的翻译,甲方享有唯一所有权。乙方无权向任何第三方提供、复制或销售该译稿。
• 乙方若违背以上条款得承担相关的法律责任。
 本协议一式两份,具有同等法律效力。甲方保存一份,乙方保存一份。本合同的附件与合同正文具有同等的法律效力。
   甲方:                           乙方:
   ( 盖章 )                           ( 盖章 )
   负责人:                         负责人:
   日期:                           日期:
[ 发表评论] [加入收藏] [推荐给朋友] [打印] [关闭]  [论坛讨论]
当前评分:0
Bad  1 2 3 4 5  Good
关键词:翻译 保密 协议 
..........................................................................................................................................................................................................................................................
协会介绍 | 俄罗斯油画 | 商务项目 | 留学咨询 | 俄罗斯风情 | 贸易信息 | 日常服务 | 网站导航 | 友情链接
COPYRIGHT(C) 2004 俄罗斯圣彼得堡华人协会 版权所有
俄罗斯圣彼得堡市塔林街7栋A座6H 102622
电话:+86 13439175060 ,+86 1057782670,+7 9161052484 电话/传真:+86(10)57782670
电子邮件: trade@china-russia.org , caspw@139.com

京ICP备05021730 , 京公网安备 110115000003